Na muškom dijelu dečki kažu da dolaze zbog hlada i mira kojeg kažu, imaju baš zbog zida koji ih dijeli od žena.

Općina je htjela srušiti zid, ali Triestini su se pobunili.

– Rekli smo ne, htjeli su eliminirati zid da spoje muškarce i žene. Napravili smo peticiju i rekli – ne, zid se ne dira. Ovo je institucija. Institucija još iz vremena Austrougarskog carstva. Tako da zid će ostati kakav je, rekli su Ettore, Umberto i Alberto iz Trsta za HRT.

A s druge strane zida je “ludnica”, uz žene i djecu? Podjela je prije bila stroža jer ovdje se može naći još iznimki.

Žene: Ne moramo se depilirati i uređivati nokte

Martina i Paola iz Trsta kazale su da su tete u vrtiću. Pravila kažu da dječje grupe mogu ući na dio za muškarce.

– Je li bolje ovdje na muškom ili na ženskom dijelu?

– Apsolutno ovdje, mirnije je i ima više mjesta. Na drugom mjestu je “ludnica”, dodale su.

U dio za žene i djecu do 12 godina reporterima je bilo teže ući. Tamo su pravila puno stroža. Ulaz je morala odobriti gradska uprava, a posjet je razglasom najavljen svim kupačicama.

Donatella, Maida i Patrizia iz Trsta rekle su kako se bolje kupati bez muškaraca.

– Osjećamo se slobodno, šećemo u donjem rublju mirne, jer nas vide samo žene. Ovdje žena može doći čak i ako nije obavila sve “ženske stvari” poput depilacije i noktiju, naglasile su.

Poručile su da malo ogovaraju, ali i gledaju koja žena se udebljala, ali se priča i puno o hrani. 

Rušenjem zida – počeo bi “pravi rat”

Da su vlasi srušile zid – kažu, započeo bi “pravi rat”. Zid na El Pedocinu tu je od davna. Kupalište je otvoreno 1890., a zid je nadživio i Austrougarsko carstvo i fašističku vlast i angloameričku upravu.

Vlasti su ga nekoliko puta pokušale ukloniti, a o tome se odlučivalo i na referendumu. Referendum se održao 1943. a na njemu su Triestini odlučili da ovaj 74 metara dugi zid – ostaje.

Posljednji puta o zidu se odlučivalo krajem 80-ih, a ljudi su tada još jednom izglasali da ga žele zadržati. Jer on je dio gradske memorije, tradicije i identiteta.

Ipak postoji mala tajna

A Triestini su ljudi neovisnog duha. Poštuju svoje partnere, ali i jedni i drugi trebaju prostor za sebe. Ali…

– Postoji mali trik, otkrit ću ti. Na kraju zida su plutače gdje se muževi i žene ili dečki i cure nađu pa mogu popričati, jer oni kažu da su neovisni, ali na kraju ipak žele biti zajedno, otkrila je tajnu Cristina Sirugo, Comune di Trieste.

I Hrvatska imala svoj El Pedocin 

A za kraj – zanimljivost. Kupalište koje odvaja muškarce i žene imala je i Pula. I to prije Trsta!

Bagno Polese u gradskoj luci postojalo je sve do 30-ih godina prošlog stoljeća. Za razliku od Pule, Trst je uspio zadržati ovaj dio svoje povijesti.

O Pedocinu su napisane knjige, a snimljen je i dokumentarac koji je predstavljen na festivalu u Cannesu.

Inače, podjela na muški i ženski dio ukida se samo jednom u godini kada se na kupalištu organizira velika ljetna zabava za sve one koji uživaju u ovom šarmantnom mjestu.