…da,da …vidi se da prijevod može biti umjetnički intoniran…i da ima pjesničke slobode…al to je duh jezika… [lol]
fala, sad sam opet pametniji…
Joj, Bakre, fala na komplimentu…a ovo drugo ….hm hm, to su mi dosad uglavnom cure govorile… tak da to znam
Gren ća, aš mi se spi, ćemo videt ča će bit jutra na markatu, more bit ćemo poć ča kupit, kakovu ATPL. ali Ht ili ča morda drugoga.Ala ljudići moji lahku noć van želin…bog i se.
Idem boga [pray], noge prat’ i [yawn]
…lahku noć i tebe…bakarčiću… [wink]
Joh mene nonicaaa, lahku noć…
Joh mene nonicaaa, lahku noć…
…ma je i mene poć…nonić Jova more z jutra prit…,pa moran bit prontana… [lol]
…Mare.mar što će ti USA…odi u Rusiju…ne moraš ni brodom,ni avionom…,usput ja sam se bojala vožnje avionom samo prvi put,ali mi je stjuard doneso jedan konjak,pa mi je poslije bilo svejedno… [lol]
a ja baš moram u USA..rekla sam kad spušim svu lovu na burzi da idem u Las Vegas..i došao taj dan [lol]
…mare.mar ako je došao taj dan…i onako ti je svejedno što će biti s avionom… [lol]
…mare.mar ako je došao taj dan…i onako ti je svejedno što će biti s avionom… [lol]
a tamo me netko čeka,nije mi svejedno [embarass]
Opće, oću koleginici pomoći prebroditi visinsku bolest, sad dok je na trdome…a ti tak.
Jezoš jezoš kaj bu Rega rekla…. [tongue]
a jesi mi pomogao..ma ja neću ni iz kabine izlaziti sve do LA .. [lol]