Prisutno je tamo daleko,- NAZOČNO je tu kod nas!

Ne piši besmislice. “Prisutan” je sasvim uobičajena hrvatska riječ.

Neka Vlada zakljuca Marasa i Grcica u podrum dok ovi ne otvore ta radba mjesta jer pojave li se ova dva u prici i ovi ce utec koliko ih noge nose.

Prisutan i nazočan su naše riječi.
ALI: … Da je Teva jako dobro promislila o svojoj investiciji svjedoči i to da je aktualni predsjednik uprave Plive Tihomir Orešković na poziciju došao između ostalog i s ciljem osnivanja SSC-a, preselivši iz Tevine lokacije u Kanadi.
Glagol PRESELITI ovako kako je napisan je PRESELITI NEKOGA, NEŠTO, prijelazni glagol, s objektom u akuzativu. Preselio je kompaniju!
A autor članka je vjerojatno želio kazati da se je Tihomir Oresković PRESELIO iz … i vjerojatno je došla iz BiH ili od nekuda tamo daleko.
U hrvatskom imamo: PRESELITI – v.t. i PRESELITI SE – v.r.